Xarici Dili-Metodik Vəsaitlər

Xarici dili fənləri üzrə metodik

vəsaitləri yükləyə bilərsiniz

V Sinif- İngilis Dili

(Azərbaycan Dilində)

Ardı burda →

Fransız dili öyrənmək üçün saytlar

Fransız dili dünya dillərindən melodikliyi, səslənməsinə görə fərqlənir və sevənlərin dili hesab olunur.   Faydalanın və dostlarınızla da paylaşın.

Onlayn-kurslar
http://www.learn-french-south-france-montpellier.com/- fransızca tapşırıqlar

http://www.le-francais.ru/ —Fransız dili başlayanlar üçün sayt. Bütün dərslər onlayn keçirilir və audio- və videomateriallarla müşahidə olunur.
Fransız dili öyrənmək üçün sayt- öyrəndiklərinizi test üzərində tətbiq edə bilərsiniz-http://savoirs.rfi.fr/fr/testez-votre-niveau-de-francais#chapitre-1

http://lingust.ru/fran%C3%A7ais  —Fransız dilini öyrənmək istəyib başlayanlar üçün sayt. Hər dərs maraqlı materiallardan ibarətdir, onlayn olaraq tapşırıqları yerinə yetirmək olar.

http://polarfle.com/   —Detektiv tapşırığını yerinə yetirərək dili öyrənirik. Qrammatika, yeni sözləri öyrənmək üçün və dinləməni inkişaf etdirmək üçün. Davam edənlər üçün yaxşıdır (А2, В1 və s.).

http://les-verbes.com/  — Fransız dilində fellərin təsrifi

http://www.podcastfrancaisfacile.com/  —Fransız dilində transkripti olan audiopodkastlar. Bir neçə tip buraxılışlar var: qrammatika, diktant, mədəniyyət haqqında, lüğət və s. Başlayanlar və davam edənlər üçün sayt.

http://auberge.int.univ-lille3.fr/ —Qrammatika və  dinləməni inkişaf etdirmək üçün, davam edənlər üçün.

http://francaisonline.com/ — başlayanlar üçün onlayn-dərslər.

http://bescherelle.com/  —Fransız dilində oyunlar və tapşırıqlar dolu sayt. Hər səviyyəyə uyğundur.

http://hosgeldi.com/fr/  —Trenajor lüğətinizi zənginləşdirməyə imkan verir. Əvvəl sizə sözləri tapmağa imkan verir, daha sonra isə gündəlik sözləri sizin e-mail-ə göndərəcək.

Video- və Audioresurslar

http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/36205/    — “Poliqlot” realiti-şousu: professor Petrovla Fransız dilində danışmaq üçün 16 saat dərslərə baxa bilərsiniz.

http://www.bonjour.com/   —Lazımi sözlərin və frazalarının tələffüzü

http://www.bbc.co.uk/languages/french/mafrance/    BBC kanalının Fransa haqqında Ma France videoreportajları. Fransa həyatı ilə və fransız mədəniyyəti ilə tanış olmaq, yeni söz və frazalar öyrənə bilərsiniz.

http://ina.fr/  —Fransız dilində müsahibələr kolleksiyası. Bütün çarxların mətni var.

http://enseigner.tv5monde.com/  —Fransız dilində və paralel olaraq mətni verilən verilişlər

http://french.about.com/  —Qısa videoçarxlar

http://baihou.ru/french   —Fransız dilində öyrədən serial. Dili yeni öyrənənlər üçün uyğunlaşdırılmış dil materialı.

Qəzaetlər, radio və televiziya

http://www.lefigaro.fr/  —Gündəlik qəzetin elektron versiyası.

http://tempsreel.nouvelobs.com/   —Həftəlik dərgi cari sayın məqalələrini dərc edir.

http://radios.syxy.com/   — Onlayn fransız radiostansiyaları

http://www.france24.com/en/  — Beynəlxalq fransız televiziyası

http://tivi5mondeplus.com/  —3-10 yaşında uşaqlar üçün fransız dilində veb-televiziya.

http://www.d8.tv/   — fransız televiziyası.

Qrammatika öyrənmək üçün- http://www.francaisfacile.com/cgi2/myexam/liaison.php?liaison=_grammaire_

Ardı burda →

Fransız Dili- Article Contracte-Birləşmiş Artikl

ARTİCLE  CONTRACTÉ-BİRLƏŞMİŞ ARTİKL

1.     Article défini  -  müəyyən artikl  (le, la,cəmin les)

2.     article indéfini  -  qeyri-müəyyən artikl  (un, une, cəmin des)

3.     à və de sözönü adətən özündən sonra gələn kişi cinsli müəyyən artiklin  le  və  cəmin  les  artikli ilə birləşərək article contracté – birləşmiş artikl əmələ gətirir.

4.     la  və  lˋ bu artikllərlə sözönülər birləşmə vermir. 

À+le=au             ex: Je vais au(À+le) club

À+les=aux         ils repondent aux(À+les) questions.

De+le=du            cˋest le livre du(de+le) maître-bu müəllimin kitabıdır.

De+les=des         ce sont les livres des(de+les) élèves-bu uşaqların kitab-

                           Larıdır.

Ardı burda →

Fransız Dili- Artikillər

ARTİCLE-ARTİKİLLƏR

Fransız dilində isimlərin qarşısında həmişə artikil işlənir.Artikil ismin qarşısında işlənərək onun cinsini və kəmiyyətini bildirir.Artikil adətən aid olduğu isimlə birlikdə tələffüz olunur və onun üzərinə vurğu düşür.Fransız dilində müəyyən(défini), qeyri-müəyyən(indéfini), articl-contracté(birləşmiş artikl), articl-partitif(partitif artikl) var.Qeyri-müəyyən artikl hər hansı bir isim haqqında söhbət ilk dəfə gedirsə onda işlənir.Lakin müəyyən artikl həmin isim haqqında nə isə bir şey məlumdursa o zaman işlədilir. Hər hansı bir isim haqqında söhbət ilk dəfə gedirsə qeyri müəyyən artikl işlənir

Qeyri müəyyən artikl
Kişi cinsi\TƏK	Qadın cinsi\TƏK	CƏMİ
Un	une	Des
Ex:cˋest un livre	cˋest une carte	Ce sont des livres
		Ce sont des

MÜƏYYƏN ARTİKL
Kişi cinsi\TƏK	Qadın cinsi\TƏK	CƏMİ
LE, Lˋ	LA, Lˋ	LES
LE LİVRE	LA GOMME	LES LİVRES
Lˋami	Lˋécole	LES GOMMES

 Lˋami

 Lˋhomme          le, la artikllərindən sonra sait və ya “h” hərfi ilə başlayan

 Lˋ école

söz gələrsə, onda həmin artikllərin  “e”  və  “a “ hərfi    düşür,  yerinə apastrof işarəsi yazılır.

Ex: cˋest une carte----bu xəritədir

     cˋest la carte de la France----Bu Fransanın xəritəsidir.

     cˋest un livre---bu kitabdır.

     cˋest le livre düe mon frére—bu mənim qardaşımın kitabıdır.

     cˋest un ami---bu dostdur.

     cˋest lˋami de Nadine---bu Nadinin dostudur.

Bəzən elə ola bilər ki, ilk cümlədəcə həmin isim haqqında müəyyənedici bir söz işlənə bilər. Belə olduqda həmin ismin artiklində müəyyən artikl işlənir.

Ex: Le maître de français entre, dans la classe. Le livre de Nana est interresent.

Ardı burda →

Fransız Dili- Heca Bölgüsü

HECA BÖLGÜSÜ-SYLLABE-SYLLABATİON

Fransız dilində sözləri bölərkən Azərbaycan dilində olduğu qayda kimi götürülür.Yəni, iki yanaşı gələn sait iki hecaya ayrılır.Ex: res\ter

Əgər ikinci heca bölən samit sonor olarsa, (l, m, n, r) onda özündən əvvəlki samit sonor samitlə ikinci hecaya bölünür.Ex: ta-bleau, se-eré-taire,ta-ble, fenêtre

Ardı burda →

Fransız Dili- Prepositions-Sözönülər

PRÉPOSİTİONS---SÖZÖNÜLƏR

Fransız dilində isimlərdə hallanma olmadığı üçün hal şəkilçilərini sözönülər əvəz edir.

1.     à-a⁴(a, ə, ya, yə)-yönlük halı, da²(da, də)-yerlik halı əvəz edir.

2.     de⁴-(dan^2---çıxışlıq halı, ın^4---yiyəlik halı)- əvəz edir.

3.     pres de-yanında.Ex: la chaise est pres du(de+le) pupitre.

4.     entre—arasında

5.     parmi---arasında

6.     au milieu de—ortasında

7.     autour de--ətrafında

8.     au centre de—mərkəzində

9.     dans-da²—a⁴ Ex: michel est dans la chambre-mişel otağındadır., Michel entre dans la chambre-Mişel otağa daxil olur.

10.     sur(au dessus de)-üstündə,(hündürdə, yuxarıda)

11.     sous(au dessous de)-altında,(aşağısında)

12.     devant-qarşısında. Ex: Devant la maison il ya un arbre-evin qarşısında bir ağac var.

13.     derriere-arxasında

14.     vers-tərəf

15.     pour-üçün

16.     par-dan², da² Ex:Je regarde par la fenêtre

17.     avec-ilə

18.     sans-sız⁴

19.     chez-gilə

20.     dehors-çölə, çöldə.

21.     à côté de-yanında

22.     avant-əvvəl

23.     grace à-sayəsində

24.     a cause de-səbəbindən, ucbatından.

25.     proposer de-təklif etmək

26.     avoir peur de-qorxmaq

27.     désider de-qərara almaq

28.     sˋapprocher de-yaxınlaşmaq

29.     sˋéloigner de-uzaqlaşmaq

30.     sˋinterésser à-maraqlanmaq

31.     diriger vers-yönəlmək

32.     avoir besion de-ehtiyacı olmaq

33.     sˋoccuper de-məşğul olmaq

34.     entrer dans- içəri girmək (otaq mənasında)

35.     entrer à- qəbul olmaq, daxil olmaq (texnikum,universitet mənasında)

36.     parler à-danışmaq (kiminləsə söhbət etmək mənasında)

37.     parler de-danışmaq (nə isə, kiminsə haqqında danışmaq)

38.     jouer de-çalmaq

39.     jouer à- oynamaq

40.     se prépare à-hazırlaşmaq

41.     commencer à-başlamaq

42.     donner sur-açılmaq

43.     être content de-razıdır

44.     comme cˋest agreable de-nə xoşdur

penser

songer               à    -fikirləşmək- Bu fellərdən sonra a sözönü işlənir.             Reflechir                                   çünki, bu fellər təsirsiz fellərdir. Mən sənə fikirləşirəm

Ancaq,       écouter-qulaq asmaq

                  Aider-kömək etmək                 à sözönü işlənmir.Bu fellərdən

                  Regarder-baxmaq                   sonra yalnız artikl işlənir.

                  Rencontrer-rast gəlmək           bu fellər təsirli fellərdir.

Ex:İl écoute....le professur-o, müəllimi qulaq asır.

     Tu aide...la mére-sən ananı kömək edirsən.

     Je rencontre...lˋami-mən dostumu rast gəlirəm.

    Nous regardons...le journal-biz qəzeti baxırıq.

Lire en française

Ecrire en française

Parler felinedən sonra isə heç nə qoyulmur.

Parler française.

QEYD:sözönüdən sonra mütləq müəyyən artikl işlənir.

Ardı burda →

Fransız Dili- Zəncirləmə

LˋENCHAİNEMENT-ZƏNCİRLƏMƏ

                                                                                                        

Sözlərin sonundakı tələffüz olunan samitin o biri sözün əvvəlindəki saiti ilə birgə tələffüz olunması lˋenchainement adlanır.Bu hadisə təkcə bir ritmik qrup daxilində deyil, həm də danışıq dilindəki digər (ardıcıl) ritmik qruplar arasında da baş verir.Sözlərin sonuncu tələffüz olunan samitinin o biri sözün saiti ilə birgə tələffüz olunması   lˋenchainement   adlanır. Ex:elle͜͜͜͜͜͜͜͜͜͜͜͜ ̺arrive à Moscou. İl ̺achete,sept ̺enfants.

Lˋenchainement   ola bilər.

1. Artikl və isim arasında .Ex: une ̺ami

2. Say və isim arasında . Ex:sept ̺élèves, onze ̺enfants

3. Əgər sifət isim qarşısındq gələrsə isimlə sifət arasında . Ex: une petite ̺élève

4. İşarə (mənsubiyyət sifəti) və isim arasında.  Ex: notre ̺école-m\sifəti,cette ̺ami\işarə sifəti

5. Sözönü və isim arasında . Ex:sur̺ un ͆arbre

6. Şəxs əvəzliyi və fel arasında.  Ex:il̺ achete

Ardı burda →