Fransız Dili-La Liaison-Əlaqə

LA LİAİSON-ƏLAQƏ

Ritmiq qrup daxilində bütün sözlər bir yerdə tələffüz olunur. Belə birgə tələffüz liaison adlanır. Bu, ritmiq qrupun daxilində əvvəlki sözün sonundakı tələffüz olunmayan samitin özündən sonra gələn saitlə başlayan sözün saiti ilə birgə bir heca təşkil edərək tələffüz olunmasıdır. Bu zaman bu  iki söz arasında yeni bir səs əmələ gəlir. Ex: un petit ami---un petitami        

LİAİSON  ola bilər:

1.     Artikl və isim arasında.  Ex: Un͜͜͜͜͜͜ eleve, les amis, des enfants, aux enfants

2.     Say və isim arasında. Ex:  Deux enfants, trois amis

3.     Əgər sifət isim qarşısındq gələrsə isimlə sifət arasında. Ex: un petit enfants, mes bous amis

4.      İşarə (mənsubiyyət sifəti) və isim arasında. Ex: cet homme, mon ami

5.     Şəxs əvəzliyi və fel arasında. Ex: nous̺̺ avons, ils̺ ecrivent

6.     Sözönü və isim arasında Ex: dans̺ une heure, en̺ automne

QEYD: MÜSTƏSNALAR: et, mais, les heros –qəhramanlar sözlərindən sonra liaison olunmur. Çünki les zero-sıfırlar deməkdir.